Ráiteas um Chosaint Sonraí

Ráiteas um Chosaint Sonraí

  • 1. Achoimre Fheidhmeach

    • 1.1 Is rialaitheoir sonraí ar Shonraí Pearsanta é GBCN le haghaidh réimse leathan cuspóirí reachtúla, lena n-áirítear nuair atá sé ag feidhmiú mar Ghníomhaireacht um Éilimh ar an Stát agus ag soláthar scéimeanna, cistí agus seirbhísí éagsúla ar nós Coigiltis Stáit , FDM, ISIF , NewERA agus an NDFA. Cuireann GBCN seirbhísí tacaíochta áirithe ar fáil freisin ina ról mar phróiseálaí sonraí, ag gníomhú thar ceann na Gníomhaireachta Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní (“GNBS”), Chorparáid Baincéireachta Straitéiseach na hÉireann (“SBCI”) agus Home Building Finance Ireland (“HBFI”), (“Gníomhaireachtaí Cleamhnaithe” le chéile).

      Tá an GBCN tiomanta dár n-oibleagáidí maidir le próiseáil sonraí pearsanta faoi dhlíthe cosanta sonraí a chomhlíonadh. Is é cuspóir an Ráitis um Chosaint Sonraí seo (“Ráiteas”) a chinntiú go gcomhlíonfaimid ár n-oibleagáidí trédhearcachta de bhun an Rialacháin Ghinearálta maidir le Cosaint Sonraí AE 2016/679 (“GDPR”) agus na nAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 - 2018 (“DPA”), le chéile “Dlí Cosanta Sonraí”. Leagtar amach sa Ráiteas faisnéis faoinár ndualgais agus ár bhfreagrachtaí maidir le Sonraí Pearsanta a chosaint.

      1.2 Tá éifeacht leis an Ráiteas seo ón 7 Iúil 2022 agus déantar athbhreithniú air ó am go ham[1]. Tá an leagan is déanaí ceadaithe le fáil ar shuíomh gréasáin GBCN. Tá leaganacha roimhe seo ar fáil freisin ar shuíomh gréasáin GBCN.

      [1] Dréachtaíodh Ráiteas Cosanta Sonraí GBCN ar dtús i mBealtaine 2018 agus rinneadh é a nuashonrú ina dhiaidh sin i Meán Fómhair 2020.

  • 2. Maidir leis an GBCN

    • 2.1 Is comhlacht Stáit í Gníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta (dá ngairtear “GBCN”, “sinn” nó “muid) sa Ráiteas um Chosaint Sonraí seo

      2.2 le sainchúram tráchtála chun seirbhísí bainistíochta sócmhainní agus dliteanais a sholáthar don Rialtas. Déanann GBCN bainistiú ar réimse éagsúil gnólachtaí mar a thuairiscítear thíos.

      2.3 Maoiniú agus Bainistiú Fiachais: Tá GBCN freagrach as iasachtaí a fháil thar ceann an Rialtais agus as an bhFiachas Náisiúnta a bhainistiú chun leachtacht a chinntiú don Státchiste agus an t-ualach úis ar an Stát a bharrfheabhsú sa mheántéarma. Áirítear leis seo iasachtaí a fháil trí tháirgí miondíola a dhíol faoin ainm branda Coigiltis Stáit, a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar an réimse táirgí coigiltis atá á dtairiscint ag GBCN trína ghníomhairí, An Post agus Cuideachta na nDuaisbhannaí.

      2.4 Ciste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann: Rialaíonn agus bainistíonn GBCN Ciste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann, a bhfuil sainordú reachtúil aige infheistíocht a dhéanamh ar bhonn tráchtála ar bhealach atá ceaptha chun tacú le gníomhaíocht eacnamaíoch agus fostaíocht sa Stát.

      2.5 An Ghníomhaireacht Airgeadais d'Fhorbairt Náisiúnta: Ag gníomhú dó mar Ghníomhaireacht Airgeadais d'Fhorbairt Náisiúnta, soláthraíonn GBCN seirbhísí comhairleacha airgeadais, soláthair agus seachadta tionscadail d'údaráis Stáit i ndáil le tionscadail bhonneagair phoiblí

      2.6 NewERA: Trí NewERA, cuireann GBCN ionad tiomnaithe saineolais airgeadais chorparáidigh ar fáil don Rialtas maidir lena scairshealúchais i mórchomhlachtaí Stáit tráchtála.

      2.7 Gníomhaireacht um Éilimh Stáit: Bainistíonn an Ghníomhaireacht um Éilimh Stáit (“GÉS”) éilimh ar dhíobháil phearsanta agus ar dhamáiste réadmhaoine tríú páirtí in aghaidh an Stáit agus údaráis Stáit tharmligthe (dá ngairtear “DSA” anseo feasta) agus soláthraíonn sí feidhmeanna bainistithe riosca gaolmhara. Bainistíonn sé éilimh ar chostais dhlíthiúla i gcoinne an Stáit agus DSAanna, áfach, a thabhaítear amhlaidh. Déanann GÉS bainistiú freisin ar iarratais chuig an Ard-Chúirt ar íocaíocht ón gCiste Cúitimh Árachais ('ICF') ó árachóirí ábhartha faoi leachtú, lena n-áirítear GÉS ag déanamh iniúchtaí chun incháilitheacht a mheas.

      2.8 Chomh maith leis na feidhmeanna thuas, sannann an GBCN foireann don GNBS, don SBCI agus don HBFI agus cuireann sé seirbhísí agus córais ghnó agus tacaíochta ar fáil dóibh freisin. Maidir leis seo, féadfaidh GBCN gníomhú mar phróiseálaí sonraí.

  • 3. Cuspóir an Ráitis um Chosaint Sonraí seo

    • 3.1 Is é cuspóir an Ráitis um Chosaint Sonraí seo míniú a thabhairt ar na Sonraí Pearsanta a phróiseálaimid agus conas agus cén fáth a bpróiseálaimid iad nuair a théann tú i dteagmháil le haon cheann de na gnólachtaí atá á mbainistiú ag GBCN, cibé acu mar iarrthóir poist, mar chustaiméir, mar chomhpháirtí gnó nó mar bhall den phobal go ginearálta. Ina theannta sin, leagtar amach sa Ráiteas um Chosaint Sonraí ár ndualgais agus ár bhfreagrachtaí maidir le sonraí pearsanta den sórt sin a chosaint agus cearta na n-ábhar sonraí ina leith sin. Is féidir le fostaithe GBCN faisnéis a fháil faoinár bPróiseáil Sonraí Pearsanta inár Ráiteas tiomnaithe um Chosaint Sonraí d'Fhostaithe. Tá faisnéis ar ár ngníomhaíochtaí próiseála a bhaineann leis an suíomh gréasáin ar fáil inár bPolasaí Príobháideachta agus Fianán Láithreán Gréasáin GBCN.

      3.2 Ní ráiteas uileghabhálach é an Ráiteas Cosanta Sonraí seo ar ár gcleachtais um chosaint sonraí. Tiocfaidh forbairt ar an mbealach a bpróiseálaimid sonraí le himeacht ama agus déanfaimid an Ráiteas seo a nuashonrú ó am go ham chun cleachtais athraitheacha a léiriú. Ina theannta sin, oibrímid roinnt beartas agus nósanna imeachta inmheánacha san ionad oibre a dhéanann idirghaolú leis an Ráiteas Cosanta Sonraí seo. Mar shampla, tá beartais agus nósanna imeachta inmheánacha ag GBCN lena rialaítear Sáruithe Sonraí Pearsanta, Cearta na nÁbhar Sonraí, Slándáil Faisnéise agus Coinneáil Sonraí.

      3.3 Ina theannta sin, chun ár n-oibleagáidí trédhearcachta faoin Dlí um Chosaint Sonraí a chomhlíonadh, ionchorpróimid an Ráiteas um Chosaint Sonraí seo trí thagairt a dhéanamh do phointí éagsúla gabhála sonraí a úsáideann muid amhail foirmeacha iarratais agus foirmeacha láithreán gréasáin.

      3.4 Is féidir teacht ar ghluais de chuid de na téarmaí cosanta sonraí a úsáidtear ar fud an Ráitis seo in Iarscríbhinn 2.

  • 4. An GBCN mar Rialaitheoir Sonraí

    • 4.1 Is comhlacht reachtúil é GBCN a bunaíodh leis an Acht um Ghníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta 1990, arna leasú (“Achtanna GBCN”). Déantar an Próiseáil Sonraí a dhéanann GBCN agus a fheidhmeanna agus a dhualgais reachtúla á gcomhlíonadh aige.

      4.2 Agus é ag gníomhú mar Rialaitheoir Sonraí, braitheann GBCN ar Airt. 6 (1) (e) den RGCS, a cheadaíonn Próiseáil atá riachtanach chun tasc a chur i gcrích atá ar mhaithe le leas an phobail, i gcás ina leagtar síos “leas an phobail” sin i ndlí an AE nó na hÉireann, mar bhunús dlí don chuid is mó dá Próiseáil. I gcás nach dtacaíonn bunús reachtúil le gníomhaíochtaí próiseála, braitheann GBCN ar bhoinn dhlíthiúla malartacha atá ceadaithe ag an Dlí um Chosaint Sonraí.

  • 5. An GBCN mar Phróiseálaí Sonraí

    • 5.1 I roinnt cásanna, gníomhaíonn GBCN mar Phróiseálaí Sonraí, faoi threoracha Rialaitheora Sonraí, mar shampla, nuair atá seirbhísí agus córais ghnó agus tacaíochta á gcur ar fáil aige do na Gníomhaireachtaí Cleamhnaithe. Is Próiseálaí Sonraí é GBCN, ag gníomhú mar Ghníomhaireacht um Éilimh ar Stáit, i gcásanna áirithe ina roghnaíonn Údaráis Stáit Tarmligthe a gcuid faisnéise a stóráil laistigh den Chóras Náisiúnta Bainistíochta Teagmhais (“Córas NIMS”). Is uirlis náisiúnta ceann go ceann é an córas NIMS a oibríonn GBCN agus a úsáideann DSAanna chun a rioscaí a thaifeadadh agus a bhainistiú.

      5.2 Agus é ag gníomhú mar Phróiseálaí Sonraí, comhlíonann GBCN na hoibleagáidí ábhartha faoin Dlí um Chosaint Sonraí. Áirítear orthu sin a chinntiú go bhfuil na sonraí a phróiseálann GBCN thar ceann na Rialaitheoirí Sonraí ábhartha faoi réir bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí chun leibhéal slándála atá oiriúnach don riosca a áirithiú agus chun a áirithiú go bhfuil conradh ina bhfuil na sonraí mar thaca leis an bPróiseáil forálacha cosanta a fhorordaítear sa Dlí um Chosaint Sonraí.

  • 6. Cuspóirí na Próiseála

    • 6.1 Mar a luadh in alt 4.2 den Ráiteas Cosanta Sonraí seo, braitheann GBCN den chuid is mó ar an bhforáil maidir le leas an phobail dá bhforáiltear in Airteagal 6 (1) (e) den RGCS mar bhunús dlí don chuid is mó dá Próiseáil. Maidir leis seo, déanaimid Sonraí Pearsanta a Phróiseáil chun críche (í) ár bhfeidhmeanna agus ár n-oibleagáidí reachtúla faoi Achtanna GBCN agus faoi reachtaíocht infheidhme eile a chomhlíonadh. Is féidir samplaí de na cineálacha Próiseála a dhéanann GBCN mar aon le cur síos ar an mbunús dlí bunúsach a rochtain in Iarscríbhinn 1 den Ráiteas Cosanta Sonraí seo.

  • 7. Catagóirí Speisialta Sonraí

    • 7.1 Nuair a ghníomhaíonn GBCN mar Ghníomhaireacht um Éilimh Stáit, déanann GBCN Catagóirí Speisialta Sonraí a phróiseáil go rialta (sonraí a bhaineann leis an tsláinte den chuid is mó, ach is féidir é a leathnú chuig catagóirí eile freisin) i gcomhlíonadh a fheidhmeanna. Maidir leis seo, braitheann an Ghníomhaireacht um Éilimh ar an Stát go gceadaítear Catagóirí Speisialta Sonraí a Phróiseáil faoi roinnt forálacha den Dlí Cosanta Sonraí, lena n-áirítear na nithe seo a leanas:

      (a) I gcás inar gá sin chun éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint agus i gcás inar gá sin chun comhairle dlí a sholáthar nó a fháil nó chun críocha éileamh dlíthiúil, éilimh dhlíthiúla ionchasacha, imeachtaí dlíthiúla nó imeachtaí dlíthiúla ionchasacha, nó i dtaca leo, nó i dtaca leo, nó is gá ar shlí eile chun cearta dlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint;

      (b) Próiseáil ar chúiseanna a bhaineann le leas suntasach an phobail;

      (c) Maidir le priacal leighis agus éilimh leighis a bhainistiú, m.sh. nuair is gá chun críocha míochaine coisctheacha nó ceirde, measúnú a dhéanamh ar chumas oibre fostaí, chun córais agus seirbhísí cúram sláinte nó sóisialta a bhainistiú nó chun ardchaighdeán cáilíochta a chinntiú agus sábháilteacht cúraim sláinte.

      7.2 Próiseálann GBCN (seachas an Ghníomhaireacht um Éilimh Stáit) Catagóirí Speisialta Sonraí i gcúinsí teoranta, a bhaineann go hiondúil le gnáthchúrsa riaracháin pearsanra.

  • 8. Cearta Ábhar Sonraí Aonair

    • 8.1 Soláthraíonn an Dlí um Chosaint Sonraí cearta áirithe i bhfabhar Ábhair Sonraí. Is iad seo a leanas na cearta atá i gceist (“Cearta Ábhar Sonraí”):

      (a) An ceart atá ag duine is ábhar do na sonraí faisnéis mhionsonraithe a fháil faoin bpróiseáil (de bhua na n-oibleagáidí trédhearcachta ar an Rialaitheoir Sonraí);

      (b) Tá an ceart rochtana ar Shonraí Pearsanta, lena n-áirítear eolas arShonraí Pearsanta an Ábhair Sonraí nó nach ea, á bpróiseáil agus, má tá, rochtain a fháil ar na Sonraí Pearsanta móide faisnéis choimhdeach bhreise. Áirítear leis seo faisnéis amhail críocha na Próiseála, na catagóirí Sonraí Pearsanta lena mbaineann, na faighteoirí nó na catagóirí faighteora ar nochtadh nó a nochtfar na Sonraí Pearsanta dóibh agus tréimhsí coinneála;

      (c) An ceart chun Sonraí Pearsanta a cheartú;

      (d) An ceart chun Sonraí Pearsanta a scriosadh (an ceart go ndéanfaí dearmad orthu);

      (e) An ceart chun Próiseáil a shrianadh;

      (f) An ceart chun iniomparthacht sonraí, i.e. tásé de cheart aige Sonraí Pearsanta a bhaineann leis an Ábhar Sonraí a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín agus an ceart na sonraí sin a tharchur chuig Rialaitheoir Sonraí eile. Ní bhaineann an ceart seo ach le Sonraí Pearsanta atá curtha ar fáil ag an Ábhar Sonraí do GBCN (agus ní le sonraí a fhaightear ó thríú páirtithe).

      (g) An ceart agóide;

      (h) An ceart agóid a dhéanamh i gcoinne cinnteoireachta uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú; agus.

      (i) An ceart toiliú a tharraingt siar (sna cásanna teoranta ina mbímid ag brath ar do thoiliú do shonraí pearsanta a phróiseáil), gan cur isteach ar dhlíthiúlacht na próiseála bunaithe ar thoiliú sula dtarraingítear siar é.

      8.2 Ní bheidh feidhm ag roinnt cearta i gcásanna áirithe, agus d'fhéadfadh díolúintí a bheith i bhfeidhm maidir le feidhmiú do chearta. Mar shampla, luaitear in Airteagail 17 agus 20 den RGCS nach mbaineann an ceart chun dearmad a dhéanamh agus an ceart iniomparthachta sonraí maidir le próiseáil atá riachtanach chun tasc a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don Rialaitheoir Sonraí.

      8.3 I gcúinsí teoranta áirithe, féadfaidh GBCN gníomhú mar chomhrialaitheoir, i.e. sa chás gur féidir leis an GBCN, i gcomhar le páirtí eile, cuspóirí agus modhanna próiseála do shonraí pearsanta a chinneadh i gcomhpháirt. Mar shampla, tá sé seo ábhartha i gcomhthéacs soláthair phoiblí nuair a dhéanann GBCN agus an Oifig um Sholáthar Rialtais (OGP) sonraí pearsanta a phróiseáil i gcomhpháirt mar chuid de chomórtais soláthair phoiblí a sheoladh ar ardán leictreonach tairisceana eTenders. Sa chás go bhfuil aon socrú comhrialaitheora a rinne GBCN infheidhme maidir le do Shonraí Pearsanta, cuirfear an méid sin ar an eolas thú, agus féadfar na cearta atá leagtha amach thuas a fheidhmiú i gcoinne gach ceann de na rialaitheoirí .

      8.4 Ba cheart d'aon Ábhar Sonraí ar mian leo a gCearta Ábhar Sonraí a fheidhmiú scríobh chuig Oifigeach Cosanta Sonraí GBCN, Duga an Chisteáin, 1 Cé an Phoirt Thuaidh Baile Átha Cliath 1, D01 A9T8 nó ríomhphost a sheoladh chuig dpo@ntma.ie. Déileálfar le d'iarratas de réir Nós Imeachta Iarratais ar Chearta Ábhar Sonraí GBCN.

      [2] Airt. 26 GDPR

  • 9. Slándáil Sonraí agus Sárú Sonraí Pearsanta

    • 9.1 Tá sraith de Bheartais agus Nósanna Imeachta Slándála Faisnéise ag GBCN atá ceaptha lena chinntiú go bhfuil bearta iomchuí teicniúla agus eagraíochtúla i bhfeidhm chun faisnéis a chosaint. Déanann Coiste Slándála TF maoirseacht orthu agus baineann siad le foireann uile GBCN. Cosnaíonn na bearta seo Sonraí Pearsanta ó dhíothú, caillteanas, athrú, nochtadh, éadáil nó rochtain neamhdhleathach nó neamhúdaraithe. Coinnítear Sonraí Pearsanta go daingean ag baint úsáide as raon beart slándála lena n-áirítear, de réir mar is cuí, bearta fisiciúla mar chaibinéid chomhdaithe faoi ghlas, bearta TF amhail criptiú, agus rochtain shrianta trí cheaduithe agus pasfhocail.

      9.2 Cuireann Airteagal 33 agus Airteagal 34 den GDPR d'oibleagáid ar Rialaitheoirí Sonraí fógra a thabhairt don Choimisiún um Chosaint Sonraí agus do na hábhair sonraí a bhfuil tionchar acu orthu i gcás cineálacha áirithe sáruithe ar shlándáil sonraí pearsanta. Tá Nós Imeachta Sáraithe Sonraí Pearsanta curtha i bhfeidhm ag GBCN agus déanfaimid sárú ar shonraí a bhainistiú de réir an nós imeachta seo.


  • 10. Sonraí Pearsanta a Nochtadh

    • 10.1 Ó am go ham, nochtfaimid Sonraí Pearsanta do thríú páirtithe, nó ligfimid do thríú páirtithe rochtain a fháil ar Shonraí Pearsanta a Phróiseálaimid, mar shampla, i gcás ina gcuireann gníomhaireacht forfheidhmithe dlí nó údarás rialála iarratas bailí isteach ar rochtain ar Shonraí Pearsanta.

      10.2 Roinnfimid Sonraí Pearsanta freisin: (a) le comhlacht reachtúil eile ina bhfuil bunús dleathach chun é sin a dhéanamh (amhail an Coimisiún um Chosaint Sonraí maidir le gearáin a láimhseáil); (b) le tríú páirtithe roghnaithe lena n-áirítear conraitheoirí agus fochonraitheoirí (de réir mar is cuí), amhail bainistíocht taifead soláthraithe seirbhíse agus bainc; (c) má tá oibleagáid dhlíthiúil orainn Sonraí Pearsanta a nochtadh. Áirítear leis sin faisnéis a mhalartú le heagraíochtaí eile chun críocha calaois a chosc nó a imscrúdú.

      10.3 Sa chás go ndéanaimid comhaontuithe le tríú páirtithe chun Sonraí Pearsanta a Phróiseáil ar ár son, cinnteoimid go bhfuil na cosaintí conarthacha cuí i bhfeidhm chun Sonraí Pearsanta den sórt sin a chosaint.

      10.4 I measc samplaí de thríú páirtithe ar nochtadh Sonraí Pearsanta dóibh nó a nochtfar Sonraí Pearsanta dóibh tá:

      • Maidir le feidhm an phearsanra, comhairleoirí agus earcóirí nach mór dóibh rochtain a bheith acu ar shonraí pearsanta chun a gcuid seirbhísí a chomhlíonadh.

      • Maidir le táirgí Coigiltis Stáit, gníomhaíonn An Post agus an Chuideachta Duaisbhannaí mar Phróiseálaithe Sonraí don GBCN, arb é an Rialaitheoir Sonraí é. Úsáidtear sonraí a bhailíonn agus a chothabhálann An Post agus an Chuideachta Duaisbhannaí sa cháil seo chun táirgí Coigiltis Stáit a riar agus chun iad a nochtadh do na Coimisinéirí Ioncaim mar a cheanglaítear leis an dlí.

      • Maidir leis an nGníomhaireacht um Éilimh ar an Stát, déantar nochtadh mar shampla d'aturnaetha, abhcóidí, finnéithe saineolacha, finnéithe maidir le fíoras, imscrúdaitheoirí príobháideacha, cuntasóirí costais dlí, na breithiúna, an tSeirbhís Chúirteanna, árachóirí agus tríú páirtithe eile atá ainmnithe in imeachtaí, chun na héilimh a phróiseáil chuig lena mbaineann na sonraí pearsanta, agus freisin le hárachóirí agus le tríú páirtithe eile atá ainmnithe in imeachtaí. Déanfar nochtadh freisin do Riskonnect, cuideachta atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe, a sholáthraíonn an córas NIMS a úsáideann an Ghníomhaireacht um Éilimh Stáit agus Údaráis Stáit Tharmligthe.

      [3]Sa chás go roinntear faisnéis le comhlacht poiblí eile agus nach bhfuil aon bhunús dleathach eile ann, cuirfear comhaontú um roinnt sonraí i bhfeidhm, de bhun an Achta um Chomhroinnt agus Rialachas Sonraí 2019.

  • 11. Coinneáil Sonraí

    • 11.1 Coinneoimid Sonraí Pearsanta ach amháin fad is a mheastar go bhfuil gá le sonraí pearsanta den sórt sin a choinneáil chun na gcríoch a ndéantar na Sonraí Pearsanta sin a Phróiseáil agus de réir ár bPolasaí Bainistíochta Taifead.

      11.2 Ceanglaítear ar GBCN taifid a choinneáil ar feadh tréimhsí ama forordaithe, idir suas le 25 bliana (agus i gcásanna áirithe, go buan), mar shampla:

      (a) Chun críocha éilimh fhéideartha a láimhseáil agus chun críocha coimeád taifead:

      (i) Sa chás go ndéanann duine gearán, coinneoimid taifid maidir leis an ngearán ar feadh 3 bliana tar éis don ghearán a bheith dúnta.

      (ii) Coimeádtar faisnéis a bhaineann le tríú páirtithe (e.g. custaiméirí, soláthraithe seirbhíse) ar feadh suas le 7 mbliana tar éis an caidreamh gnó a thabhairt i gcrích.

      (iii) Déantar sonraí pearsanta a bhaineann le hiarrthóirí nár éirigh leo agus tairiscintí nár éirigh leo a ainmniú nó a scriosadh tar éis 12 mhí.

      (b) Tá taifid ag GÉS:

      (i) a bhaineann le héilimh, ar feadh 25 bliana (ón dáta a thugtar éileamh chun críche) chun a chumasú dó a fheidhmeanna reachtúla a chomhlíonadh de bhun Acht GBCN (Leasú) 2000 agus Acht Leasaithe GBCN 2014 (“Achtanna GBCN”);

      (ii) a bhaineann le héilimh lena mbaineann Coimircí Cúirte, nó éagumas meabhrach ar feadh 100 bliain ó dháta breithe an ghearánaí chun a chumasú dó a fheidhmeanna reachtúla a chomhlíonadh de bhun Achtanna GBCN.

      (iii) maidir le fiosruithe GÉS, ar feadh 8-15 bliana, chun a chumasú dó a fheidhmeanna reachtúla a chomhlíonadh de bhun Acht GBCN (Leasú) 2000 agus Acht GBCN (Leasú), 2014.

      (iv) a bhaineann lena rannpháirtíocht reachtúil in iarratais chun na hArd-Chúirte ar íocaíocht ó ICF ag árachóirí faoi leachtú, ar feadh 7 mbliana tar éis leachtú na cuideachta árachais a bheith críochnaithe, chun a chumasú di a feidhmeanna a chomhlíonadh de bhun an Achta Árachais 1964 arna leasú leis an Acht Árachais (Leasú), 2011 agus An tAcht Árachais (Leasú), 2018 (le chéile na “hAchtanna Árachais”).

      (c) Coinnítear taifid chuntasaíochta ar feadh 7 mbliana sula ndéantar iad a chartlannú, de réir shainchúram GBCN, i gcomhréir le hoibleagáidí dlíthiúla agus i gcomhréir le cleachtas cartlainne an Rialtais.

      (d) Coinnítear taifid maidir le héilimh bhailí faoin scéim ELG ar feadh tréimhse éiginnte chun aon dúshlán a chosaint amach anseo maidir le héilimh a íocadh, agus coimeádtar taifid maidir le héilimh diúltaithe ar feadh 2 bhliain.

      (e) I gcomhréir le treoir agus dea-chleachtas an Rialtais, coimeádtar taifid a bhaineann le hiarrataí saorála faisnéise, iarrataí ar rochtain ar fhaisnéis faoin gcomhshaol agus fiosruithe ginearálta ar feadh 7 mbliana tar éis an gearán a dhúnadh (agus gan ainm a thabhairt ar thaifid a bhaineann le ceisteanna ginearálta ina dhiaidh sin), agus coimeádtar freagraí ar cheisteanna parlaiminte go buan.

      (f) Coinnítear taifid ar ghlaonna ar feadh suas le 2 bhliain chun críocha coimeád taifead agus bainistiú gearán.

      (g) Coinnítear taifid a bhaineann le daoine nach fostaithe a thugann cuairt ar GBCN agus a chuirtear isteach inár gCóras Bainistíochta Cuairteoirí ar feadh 28 lá chun críocha slándála.

      11.3 B'fhéidir go gcaithfimid sonraí pearsanta a choinneáil thar na tréimhsí a shonraítear inár mBeartas Bainistíochta Taifead sa chás go bhfuil éileamh nó díospóid gan íoc ann, a éilíonn go gcoinneofar tuilleadh sonraí pearsanta i ndáil leis an éileamh sin.

  • 12. Aistrithe Sonraí lasmuigh den LEE

    • 12.1 Ó am go ham beidh orainn Sonraí Pearsanta a aistriú lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“LEE”). Tarlóidh an t-aistriú seo de réir an Dlí Cosanta Sonraí is infheidhme. Glacann muid céimeanna réasúnta lena chinntiú go gcaitear go slán leis na Sonraí Pearsanta (go hiondúil trí Chlásail Chonarthacha Chaighdeánacha atá faofa ag an AE agus Measúnuithe Tionchair Aistrithe gaolmhara a úsáid) agus de réir an Ráitis um Chosaint Sonraí nuair a aistrítear iad lasmuigh den LEE.

      12.2 I measc samplaí d'aistrithe sonraí lasmuigh den LEE ag GBCN tá:

      • Is minic a sholáthraíonn an Ghníomhaireacht um Éilimh ar an Stát, agus a dualgais reachtúla á gcomhlíonadh aici, taifid leighis agus faisnéis eile do shaineolaithe sa Ríocht Aontaithe, laistigh den LEE agus lasmuigh den LEE, amhail sna Stáit Aontaithe, san Astráil, sa Nua-Shéalainn, san Eilvéis, in Iosrael agus i nGiobráltar, chun críche tuarascálacha saineolaithe a fháil ar dhliteanas agus saincheisteanna eile a bhaineann le héilimh.

      • Ina theannta sin, agus a dualgais reachtúla á gcomhlíonadh aici, soláthraíonn an Ghníomhaireacht um Éilimh ar an Stát taifid leighis agus faisnéis eile d'fhoireann chliniciúil a bhog thar lear, m.sh. chuig an Ríocht Aontaithe, SAM, Ceanada, an Astráil agus an Cianoirthear chun ráitis finné a fháil maidir le héilimh, i gcás foireann chliniciúil den sórt sin seirbhísí míochaine gairmiúla a sholáthar. Féadfar cóip d'imeachtaí dlíthiúla a chur ar fáil do shaineolaithe cliniciúla agus d'fhinnéithe cliniciúla freisin.

      • Déanfaidh Riskonnect, cuideachta atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe, sonraí a phróiseáil freisin, a sholáthraíonn an córas NIMS a úsáideann an Ghníomhaireacht um Éilimh Stáit agus Údaráis Stáit Tarmligthe. I measc na gcatagóirí tá ainm, seoladh/sonraí teagmhála, dáta breithe, faisnéis d'fhostaithe, inscne, tuairisc ar theagmhas díobhálach, faisnéis leighis, díobháil, uimhir chúram sláinte, náisiúntacht, sonraí finné.

      • Déanfaidh soláthraithe seirbhíse sa Ríocht Aontaithe agus san India sonraí pearsanta (lena n-áirítear ainmneacha agus sonraí teagmhála) a phróiseáil thar ceann GBCN agus an NDFA.

      • Déanfaidh soláthraithe seirbhíse sa Ríocht Aontaithe sonraí pearsanta maidir le hiarrthóirí ar fhostaíocht a phróiseáil thar ceann GBCN.

      (Tabhair faoi deara: cé gur lasmuigh den LEE é, tá cinneadh leordhóthanachta curtha ar fáil ag an AE don Ríocht Aontaithe, i.e. meastar go soláthraíonn sé an leibhéal coibhéiseach cosanta sonraí pearsanta mar thíortha laistigh den LEE).

  • 13. Tuilleadh Faisnéise/Nós Imeachta Gearán

    • 13.1 Is féidir leat ceist a chur nó gearán a dhéanamh faoin Ráiteas Cosanta Sonraí seo agus/nó do Shonraí Pearsanta a Phróiseáil trí theagmháil a dhéanamh le hOifigeach Cosanta Sonraí GBCN ag dpo@ntma.ie. Cé gur féidir leat gearán a dhéanamh maidir lenár gcomhlíonadh leis an Dlí um Chosaint Sonraí leis an gCoimisiún um Chosaint Sonraí, iarraimid ort teagmháil a dhéanamh le OCS GBCN ar an gcéad dul síos chun deis a thabhairt dúinn aghaidh a thabhairt ar aon imní a d'fhéadfadh a bheith agat.

  • Iarscríbhinn 1

    • Cuspóirí na Próiseála

      Seo a leanas samplaí neamh-uileghabhálacha de na cineálacha Próiseála a rinne an GBCN mar aon le cur síos ar an mbunús dlí:

      Sampla de Fheidhm/Ghníomhaíocht

      Cur síos

      GDPR Bunús Dleathach do ghníomhaíochtaí próiseála sonraí gaolmhara

      Maoiniú agus Bainistiú Fiachais

      Sonraítear inAlt 5 den Acht um Ghníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta 1990 (“Acht GBCN”) go bhféadfaidh an ' Rialtas, le hordú, feidhmeanna an Aire a shonraítear sa Chéad Sceideal agus aon fheidhmeanna eile de chuid an Aire i ndáil leis an Aire a tharmligean chuig an nGníomhaireacht bainistiú an fhiachais náisiúnta nó airgead a fháil ar iasacht don Státchiste is cuí leis an Aire agus a shonraítear san ordú. ' Tá liosta na bhfeidhmeanna a tharmligtear chuig an nGníomhaireacht sa Chéad Sceideal a ghabhann le hAcht GBCN. Tá síneadh curtha leis an liosta seo ó 1990, chun feidhmeanna breise a ionchorprú.

      Le comhlíonadh fheidhmeanna GBCN faoi Acht GBCN agus faoi Achtanna GBCN (Leasú), ceanglaítear go bpróiseálfar sonraí pearsanta ar bhealaí éagsúla, mar shampla, glaonna teileafóin a thaifeadadh le contrapháirtithe maidir le hidirbhearta agus dearbhuithe cothromaíochta agus réiteach fiosrúcháin.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Comhlíonadh

      Ní mór don GBCN sonraí pearsanta a phróiseáil chun raon oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh.

      Mar shampla:

      Próiseálann GBCN sonraí teagmhála agus IDanna chun sainordú GBCN a chomhlíonadh i gcomhréir le hAcht GBCN, agus chun oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh, amhail seiceáil smachtbhanna.

      Is féidir sonraí pearsanta a roinnt mar fhreagra ar cheisteanna parlaiminte agus iarrataí a dhéantar de réir an Achta um Shaoráil Faisnéise 2014, Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Rochtain ar Fhaisnéis faoin gComhshaol) 2007 go 2018, agus Buan-Orduithe na Dála.

      I gcomhréir leis an dlí um chosaint sonraí, féadfar a cheangal ar GBCN sonraí pearsanta a roinnt leis an gCoimisiún um Chosaint Sonraí chun cabhrú le gearáin daoine aonair a imscrúdú.

      Próiseálfar sonraí teagmhála agus bainc chun éilimh a phróiseáil faoin Scéim ELG de réir Scéim na bhForas Creidmheasa (Ráthaíocht Dliteanais Incháilithe) 2009.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh - Ceanglais éagsúla maidir le réimeas smachtbhanna

      Coigiltis Stáit

      Cuireann an tAire Airgeadais, ag gníomhú dó trí GBCN, táirgí Coigiltis Stáit ar fáil de bhun na gcumhachtaí a thugtar do GBCN le hAcht GBCN agus leis an Ordú fán Acht um Ghníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta 1990 (Tarmligean agus Dearbhú maidir le Feidhmeanna) 1990 (I.R. Uimh. 277 de 1990).

      Próiseálfar sonraí pearsanta ar nós sonraí teagmhála agus sonraí airgeadais ar bhealaí éagsúla chun táirgí Coigiltis Stáit a thairiscint, m.sh. le linn gearáin a láimhseáil.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Ciste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann

      Faoi Ailt 22 agus 39 d'Acht GBCN (Leasú) 2014, ceanglaítear ar GBCN na sócmhainní a infheistiú faoi bhainistíocht ISIF ar bhealach “atá ceaptha chun tacú le gníomhaíocht eacnamaíoch agus le fostaíocht sa Stát”.

      Beidh gníomhaíochtaí próiseála éagsúla i gceist leis seo, lena n-áirítear sonraí CV a phróiseáil ar phríomhoidí, scairshealbhóirí agus stiúrthóirí infheistiúcháin chun críocha díchill chuí, de réir Acht GBCN.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Gníomhaireacht um Éilimh Stáit

      Tá sainchúram leathan reachtúil ag GÉS, de bhun Achtanna GBCN (Leasú) 2000, Acht GBCN (Leasú) 2014, an tAcht Árachais (Leasú) 2018 agus IR Uimh. 191/2018, an tOrdú um Ghníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta (Éilimh ar Fheidhmeanna Bainistíochta Costais a Tharmligean) 2018, lena n-áirítear:

      • bainistiú éileamh agus frithéilimh thar ceann Údaráis Stáit tharmligthe (“DSAanna”); comhairle agus cúnamh bainistíochta riosca a sholáthar do DSAanna maidir le bearta atá le déanamh chun teagmhas nó neamhghníomhartha a d'fhéadfadh díobháil phearsanta, damáiste do mhaoin a mhaolú, nó chun minicíocht gníomhartha nó neamhghníomhartha a laghdú. nó teagmhais dhíobhálacha cliniciúla a bhféadfadh éilimh a bheith mar thoradh orthu ina dhiaidh sin, agus é mar aidhm éilimh agus dlíthíocht sa todhchaí a laghdú;
      • bainistiú éileamh ar chostais i gcoinne an Stáit; agus
      • seirbhísí sainchomhairleoireachta agus comhairleacha a sholáthar do DSAanna maidir le haon ní lena mbaineann feidhmeanna GÉS.

      Tá sainchúram reachtúil ag GÉS, de bhun an Achta Árachais 1964 arna leasú leis an Acht Árachais (Leasú) 2011 agus leis an Acht Árachais (Leasú) 2018 (“na hAchtanna Árachais” le chéile), lena n-áirítear;

      • Bainistiú iarratas chun na hArd-Chúirte ar íocaíocht ón gCiste Cúitimh Árachais ('ICF') ag árachóirí ábhartha faoi leachtú. Áirítear leis seo an GÉS a dhéanann iniúchtaí chun incháilitheacht éileamh a mheas, iarratais a ullmhú agus a dhéanamh chuig an Ard-Chúirt ag lorg cead íocaíochta ón ICF agus íocaíocht éilitheoirí agus/nó a n-ionadaithe dlíthiúla ar fháil na gcistí ó Bhanc Ceannais na hÉireann.

      Riachtanach chun tasc a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir - Art 6 (1) (e) & Alt 49 An tAcht um Chosaint Sonraí, 2018

      Próiseáil riachtanach chun éilimh dhlíthiúla a chosaint - Airteagal 9 (2) (f) & Alt 47 An tAcht um Chosaint Sonraí, 2018

      Iarrtar toiliú i gcúinsí teoranta, ag amanna áirithe nuair a bhíonn toiliú á lorg agat chun taifid leighis an éilitheora a ghlacadh, de réir Airt 9 (2) (a)

      Leas an phobail, nuair is gá próiseáil a dhéanamh ar mhaithe le leas an phobail i réimse na sláinte poiblí (féach Alt 7 i dtéacs an Ráitis thuas maidir le Catagóirí Speisialta Sonraí) - Art 9 (2) (i) agus Alt 53 den Acht um Chosaint Sonraí, 2018

      Feidhmíocht chonarthach

      NewERA

      Bhunaigh an tAcht um Ghníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta (Leasú) 2014 NewERA i reacht agus tugadh isteach ceanglais nua maidir le rialachas corparáideach comhlachtaí áirithe Stáit atá ainmnithe san Acht sin.

      Áireofar leis seo faisnéis CV a phróiseáil maidir le stiúrthóirí ionchasacha eintiteas ainmnithe.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      NDFA

      Bunaíodh an NDFA an 1 Eanáir 2003 agus tá a príomhfheidhmeanna sainordaithe anois laistigh den Acht um Ghníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta (Leasú), 2014 agus sna Treoirlínte Aireachta a d'eisigh an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe, i gcomhairle leis an Roinn Airgeadais.

      Áireofar leis sin ainmneacha próiseála, sonraí teagmhála agus sonraí airgeadais maidir le conarthaí, grianghraif láithreáin a thógáil, faisnéis CV a mheas le haghaidh tairiscintí, agus tuarascálacha díobhála pearsanta arna soláthar ag tríú páirtithe a phróiseáil mar riachtanas comhaontuithe conarthacha, iad uile i gcomhréir le feidhmeanna an NDFA faoi Acht GBCN.

      Is gá chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Airt 6 (1) (e), lena n-áirítear leas suntasach an phobail — Airt 9 (2) (g)

      Próiseáil is gá chun éilimh dhlíthiúla a chosaint - Airteagal 9 (2) (f)

      Feidhmíocht chonarthach

      Ráitis Bhliantúla Leasa ag Stiúrthóirí Ainmnithe agus Fostaithe áirithe GBCN

      Faoi na hAchtanna um Eitic in Oifigí Poiblí, 1995 agus 2001, ceanglaítear ar “stiúrthóirí ainmnithe” agus “sealbhóirí post ainmnithe fostaíochta” comhlachtaí poiblí ráiteas leasanna bliantúil a chur ar fáil don Choimisiún um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí agus/nó don oifigeach sa chomhlacht ábhartha arna ainmniú ag an Aire.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Sonraí Iarrthóra

      Próiseálfar ainm, sonraí teagmhála, faisnéis CV, sonraí síciméadracha agus nótaí agallaimh chun a mheas an bhfuil iarrthóir oiriúnach do ról.

      Feidhmíocht conartha

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Cuntais Dhíomhaoine

      Faightear toiliú ó dhaoine aonair ábhartha sa chás go gceanglaítear a gcuid sonraí a roinnt go seachtrach le bainc/árachóir chun airgead a chur ar aghaidh de bhun na nAchtanna um Chuntais Dhíomhaoine 2001-2012 agus an Achta um Polasaithe Árachais Saoil Neamhéilithe 2003.

      Toiliú

      Taifid a Chothabháil/Comhfhreagras

      Bailítear faisnéis teagmhála gnó maidir le hinfheisteoirí, príomhdhéileálaithe agus teagmhálacha gnó eile chun críocha comhfhreagracha leo agus chun críocha bainistíochta taifead.

      Bailítear Faisnéis do Chuairteoirí maidir le cuairteoirí chuig Duga an Chisteáin chun críocha slándála agus bainistíochta taifead.

      Leasanna Dlisteanacha

      Iniúchadh Inmheánach

      D'fhéadfadh go mbeadh gá le sonraí pearsanta cliant a phróiseáil le hiniúchtaí inmheánacha ar ghnó aonair.

      Leasanna Dlisteanacha

      Seirbhísí Tacaíochta don GNBS

      De bhun alt 41 den Acht fán nGníomhaireacht Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní 2009, ceanglaítear ar GBCN “seirbhísí agus córais ghnó agus tacaíochta mar a chinneann an Bord, ag gníomhú dó ar mholadh Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin an GNBS agus tar éis dul i gcomhairle le Príomhfheidhmeannach an GNBS agus tar éis dul i gcomhairle le Príomhfheidhmeannach an GNBS GBCN, le bheith riachtanach nó fóirsteanach don GNBS a feidhmeanna a chomhlíonadh faoin Acht seo.” I gcomhthéacs na próiseála sonraí a rinne an GBCN thar ceann an GNBS, gníomhaíonn GBCN mar Phróiseálaí Sonraí chun roinnt de na seirbhísí ábhartha gnó agus tacaíochta seo a chomhlíonadh.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Seirbhísí Tacaíochta don SBCI

      De bhun alt 10 den Acht um Chorparáid Baincéireachta Straitéiseach na hÉireann 2014, ceanglaítear ar GBCN “cibé seirbhísí agus córais ghnó agus tacaíochta a sholáthar a chinnfidh an SBCI, tar éis dul i gcomhairle le Príomhfheidhmeannach GBCN, ó am go ham, a bheith riachtanach nó fóirsteanach chun go bhféadfaidh an SBCI feidhmiú a fheidhmeanna.” I gcomhthéacs na próiseála sonraí a rinne GBCN, thar ceann an SBCI, gníomhaíonn GBCN mar Phróiseálaí Sonraí chun roinnt de na seirbhísí ábhartha gnó agus tacaíochta seo a chomhlíonadh.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)

      Seirbhísí Tacaíochta HBFI

      De bhun alt 9 den Acht um Airgeadas Tógála Baile Éireann 2018, ceanglaítear ar GBCN “cibé seirbhísí agus córais ghnó agus tacaíochta a sholáthar a chinnfidh HBFI, tar éis dul i gcomhairle le Príomhfheidhmeannach GBCN, ó am go ham, a bheith riachtanach nó fóirsteanach do HBFI a fheidhmeanna a chomhlíonadh.” I gcomhthéacs na próiseála sonraí a rinne an GBCN, thar ceann HBFI, gníomhaíonn GBCN mar Phróiseálaí Sonraí chun roinnt de na seirbhísí ábhartha gnó agus tacaíochta seo a chomhlíonadh.

      Riachtanach chun cúram a chur i gcrích a dhéantar ar mhaithe le leas an phobail nó i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don rialaitheoir — Art 6 (1) (e)
  • IARSCRÍBHINN 2

    • Gluais

      Sa Ráiteas Cosanta Sonraí seo, tá an bhrí seo a leanas leis na téarmaí thíos:

      Ciallaíonn “Sárú Sonraí” sárúslándála as a dtagann díothú, cailleadh, athrú, nochtadh neamhúdaraithe Sonraí Pearsanta a tarchuireadh, a stóráiltear nó a phróiseáiltear ar bhealach eile, nó rochtain neamhúdaraithe orthu, nó rochtain neamhúdaraithe ar na Sonraí sin, de thaisme nó neamhdhleathach.

      Ciallaíonn “Rialaitheoir Sonraí” an t-eintiteas a chinneann, ina aonar nó i gcomhpháirt le daoine eile, críocha agus modhanna próiseála sonraí pearsanta.

      Ciallaíonn “Próiseálaí Sonraí” an páirtí a Phróiseálann Sonraí Pearsanta thar ceann an Rialaitheora Sonraí (mar shampla, soláthraí seirbhíse párolla).

      ciallaíonn “Dlí um Chosaint Sonraí” an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (Uimh. 2016/679) (“GDPR”) agus na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 go 2018 agus aon dlíthe eile a bhfuil feidhm acu maidir le GBCN i ndáil le Sonraí Pearsanta a Phróiseáil.

      ciallaíonn “Limistéar Eorpach Eacnamaíoch” nó “LEE” an Ostair, an Bheilg, an Bhulgáir, an Chróit, Poblacht na Cipire, Poblacht na Seice, an Danmhairg, an Eastóin, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Ungáir, Éire, an Iodáil, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Ísiltír, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, An tSlóvaic, an tSlóivéin, an Spáinn, an tSualainn, an Íoslainn, Lichtinstéin agus an Iorua.

      Is éard is “Sonraí Pearsanta” ann aon fhaisnéis a bhaineann le duine beo (“Ábhar Sonraí”) a cheadaíonn an duine sin a aithint. Is féidir go n-airíonn Sonraí Pearsanta:

      • ainm, uimhir aitheantais;
      • sonraí faoi sheoladh nó sonraí teagmhála duine aonair;
      • sonraí a bhaineann le seachadadh seirbhíse ag GBCN, e.g. sonraí faoi idirbhearta le Coigiltis Stáit nó éilimh nó teagmhais atá á mbainistiú ag an nGníomhaireacht um Éilimh ar an Stát;
      • aon fhaisnéis eile a bhaineann go sonrach leis an duine sin.

      Ciallaíonn “Próiseáil” aon oibríocht nó sraith oibríochtaí a dhéantar ar Shonraí Pearsanta nó ar shraitheanna de Shonraí Pearsanta, trí mhodhanna uathoibrithe nó trí mhodhanna eile, amhail bailiú, taifeadadh, eagrú, struchtúrú, stóráil, oiriúnú nó athrú, aisghabháil, comhairliúchán, úsáid, nochtadh trí tarchur, scaipeadh nó cur ar fáil ar bhealach eile, ailíniú nó comhcheangal, srianadh, léirscriosadh nó díothú. “Próiseas” agus “Próiseáil” a léiriú dá réir sin.

      Is cineálacha Sonraí Pearsanta iad “Catagóirí Speisialta de Shonraí Pearsanta” a nochtann aon cheann den fhaisnéis seo a leanas a bhaineann le duine aonair: bunús ciníoch nó eitneach, tuairimí polaitiúla, creidimh reiligiúnacha nó fealsúnachta, nó ballraíocht cheardchumainn. Áirítear le Catagóirí Speisialta Sonraí Pearsanta freisin Sonraí géiniteacha a phróiseáil, sonraí bithmhéadracha chun duine aonair (mar shampla, méarloirg), sonraí sláinte, sonraí a bhaineann le saol gnéis nó claonadh gnéasach a shainaithint go huathúil. Meastar freisin go bhfuil Sonraí Pearsanta a bhaineann le ciontuithe coiriúla nó cionta coiriúla íogair, agus tá srianta sonracha i bhfeidhm maidir le próiseáil sonraí den sórt sin.